غالبًا ما يكون الخط الفاصل بين “المشورة القانونية” و “المعلومات القانونية” ضبابيًا. بشكل عام ، يجوز للمحامي فقط تقديم  المشورة القانونية الفعلية ، في حين يجوز لأي شخص غير محامٍ أن يقرأ  المعلومات القانونية . علاوة على ذلك ، من غير القانوني عمومًا أن يقدم المحامي غير المحامي أو المحامي غير المرخص مشورة قانونية أو تمثيل شخص آخر غير نفسه في المحكمة.

على عكس المعلومات القانونية ، تشير المشورة القانونية إلى المستشار الكتابي أو الشفوي حول مسألة قانونية من شأنها أن تؤثر على حقوق ومسؤوليات الشخص الذي يتلقى المشورة. تتطلب المشورة القانونية الفعلية تحليلاً دقيقاً للقانون لأنه ينطبق على الوضع المحدد للفرد ، على عكس التكهنات القائمة على الحقائق العامة.

من وجهة نظر قانونية ، فإن تقديم المشورة القانونية هو نفس ممارسة القانون. يجوز فقط للمحامي المرخص الذي يقيم معه العميل علاقة بين المحامي وموكله تقديم المشورة القانونية الفعلية. بسبب الالتزامات التي تأتي من تقديم المشورة القانونية ، فإن مقدم المشورة لديه أيضًا مسؤوليات محددة يجب عليه الوفاء بها.

الأشخاص الذين يقدمون عن طيب خاطر أو عن غير قصد المشورة القانونية دون المهارة أو الحكم أو السلطة للقيام بذلك يشاركون بشكل أساسي في ممارسة القانون غير المصرح بها ، وبالتالي يخضعون لعقوبات المحكمة.

ما هي المشورة القانونية

المشورة من الأصدقاء أو العائلة ليست نصيحة قانونية. تشكل المشورة القانونية الحقيقية اتفاقًا بين المحامي وموكله بناءً على المسألة القانونية المعينة التي يواجهها العميل.

باختصار ، تتمتع المشورة القانونية بالخصائص التالية:

• يتطلب المعرفة القانونية والمهارة والتعليم والحكم
• إنه يطبق قانونًا محددًا على مجموعة معينة من الظروف
• يؤثر على الحقوق أو المسؤوليات القانونية لشخص ما
• يخلق مسؤوليات لمقدم المشورة

على عكس المعلومات القانونية ، مثل المعلومات المنشورة على لافتة الشارع ، تقترح المشورة القانونية مسارًا معينًا يجب على العميل اتخاذه. على سبيل المثال ، هو الفرق بين إخبار شخص ما بما يجب فعله (نصيحة قانونية) بدلاً من كيفية القيام بذلك (معلومات قانونية). تتضمن بعض الأمثلة على المشورة القانونية ما يلي:

• اختيار أو صياغة أو استكمال المستندات أو الاتفاقيات القانونية التي تؤثر على الحقوق القانونية للفرد
• تمثيل شخص ما أمام محكمة أو هيئة إدارية أخرى
• التفاوض بشأن الحقوق أو المسؤوليات القانونية نيابة عن شخص ما
• التكهن بنتيجة قضية العميل
• اختيار أو ملء نماذج محددة نيابة عن العميل

قد تتضمن أسئلة المشورة القانونية المحددة ما يلي:

• هل يجب علي تقديم طلب للإفلاس؟
• هل إعاقتي مؤهلة للحصول على المساعدة الفيدرالية؟
• ما نوع التعافي الذي يمكنني تلقيه من حادثتي؟

ما هي المشورة القانونية ليست كذلك

في حين أن المشورة القانونية محددة ومباشرة وتقترح مسارًا للعمل ، فإن المعلومات القانونية ، من ناحية أخرى ، واقعية وعامة ولا تتناول أي سبب معين للإجراء. لتجنب الالتباس الذي يحدث غالبًا مع المعلومات القانونية ، غالبًا ما تبذل مواقع الويب والأفراد جهودًا كبيرة لتوضيح أن أي معلومات واردة في مواقعهم لا ينبغي تفسيرها على أنها مشورة قانونية ولا تشكل علاقة بين المحامي والعميل.

أمثلة لا تشكل استشارة قانونية فعلية:

• المعلومات القانونية التي تم الحصول عليها من المواقع القانونية المجانية على الإنترنت ، بما في ذلك مكتب المحاماة أو موقع المحامي الخاص
• نصائح من الأصدقاء أو أفراد الأسرة أو العملاء السابقين لمحامي
• المعلومات التي تسمعها في الراديو
• المعلومات التي تقرأها على مواقع التواصل الاجتماعي
• المعلومات التي تراها في الدوريات الإخبارية أو على اللوحات الإعلانية
• الردود على الأسئلة القانونية المنشورة في لوحات الأسئلة والأجوبة عبر الإنترنت ، حتى لو قدمها محام مرخص
• المواد المطبوعة مدرجة في دليل “الكيفية”
• أشكال “المساعدة الذاتية” القانونية

قد تتضمن أسئلة المعلومات القانونية المحددة ما يلي:

• ما هو في قانون الأسرة والإجازة الطبية؟
• ما هو مستوى BAC في ولايتي لرسوم القيادة تحت تأثير الكحول؟
• ما هي قوانين السلاح في ولايتي؟